lunes, 31 de marzo de 2014

 

 

 

LA SEÑALIZACIÓN BRAILLE EN VENEZUELA

En Venezuela, la obligación de señalizar los espacios públicos tiene carácter legal con la aprobación de La Ley para Personas con Discapacidad. Esta Ley está actualmente regida por el Consejo Nacional para Personas con Discapacidad (CONAPDIS) y publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 38.598 de fecha 5 de Enero de 2007.

Con respecto a la codificación de las señales con el sistema de Braille, aún no hay una reglamentación legal por lo que tenemos que guiarnos por las normas internacionales de mas frecuente aplicación. Entre ellas está el Manual Once de origén Español y  la "Americans with Disabilities Act" (ADA) que se aplica en Estados Unidos y en otros paises del mundo. Esta última es la que esta marcando la tendencia a nivel mundial en señalización Braille. En todo caso, a los fines que nos interesan, estas normativas son casi idénticas en cuanto a las dimensiones que deben tener los caracteres

Algunas empresas especializadas en la fabricación de señales de seguridad comenzamos a experimentar punzando manualmente láminas de poliester de bajo calibre, pero debido a la inexactitud, esta técnica debió de ser totalmente descartada pues los caracteres no lograban tener las medidas precisas así como la textura adecuada para poder ser leídas, y por el contrario podían confundir a las personas con incapacidad visual al momento de alguna emergencia con el consecuente riesgo para las mismas. Es por ello que es de suma importancia que en el momento de adquirir este tipo de señales, no sean este tipo de avisos, pues se corre el riesgo de alguna consecuencia no deseada a alguna persona con discapacidad visual, además de evitar sanciones de alguna de las instituciones que rigen esta Ley.

A continuación se describen las medidas que deben de tener los caracteres Braille en las señalizaciones de seguridad.

GRAFICO 1

En la empresa Sengraf, C.A. nos hemos preocupado en ofrecer productos confiables, por lo que comenzamos hace algunos años por adquirir las herramientas y los equipos computarizados necesarios para la fabricación de este tipo de avisos. Igualmente debimos obtener el conocimiento y trasmitirlo a nuestro personal mas aún, cuando en este tipo de actividad no hay ninguna experiencia ni conocimiento en el país. Establecimos contactos con Organizaciones Internacionales y pudimos certificarnos con la Licencia para fabricación de señales ADA (Americans with Disabilities Act) mediante el uso de un sistema patentado a nivel mundial. 



Sistema de inserción digital
de microesferas ADA

Corte digital

Luego de comenzar las primeras pruebas nos relacionamos con algunas instituciones del Estado Carabobo, tales como la Asociación Carabobeña de Personas con Discapacidad Visual  (ASOCAPEDIVIS) y Grupo Integrados Carabobo quienes son los que imparten el aprendizaje del Braille a las personas con Discapacidad visual en el Estado Carabobo con los cuales hemos trabajado en conjunto. Ya, en la actualidad nos estamos basando estrictamente en las reglamentaciones para la fabricación de nuestros productos lo que garantiza la fiabilidad de los mismos.
Colaborador de Asocapedivis
revisando nuestros productos


Ejemplos de Señales Braille 

Todas nuestras señales son certificadas y revisadas por personal autorizado de ASOCAPEDIVIS, Asociación Carabobeña de Personas con Discapacidad Visual.

Para mayor información, pueden contactarnos por los telefonos 0241 8724466 y 6197692. Dirección: CC Lomas de La Esmeralda, Locales 215 y 216, Urb. La Esmeralda, San Diego, Estado Carabobo.


Links Importantes:

Normativa del Consejo Nacional para personas con Discapacidad, a los fines de determinar la colocación de las señales entre otros- http://www.conapdis.gob.ve/index.php/descargas/view.download/4/12

Página Web del Conapdis: www.conapdis.gob.ve